从他的房间可以看见学院后面一条狭窄的小巷。His rooms looked out over a narrow lane behind the college.她带着他们走进一条空寂无人的小巷。She led them into a deserted sidestreet.瘾君子们在后街小巷里注射毒品。Drug addicts shoot up in the back alleys....
The Spanish Inquisition charged him with sinning against God and man.西班牙宗教法庭指控他亵渎上帝和人类。They are sinning against the most sacred possession of the German people.他们正在亵渎德国人民最神圣的东西.You were more sinned against than sinning, ...
There is a big protuberance on the trunk.树干上有个大包.Sit - ups, trunk twists, and other calisthenics are demonstrated the videotape.录像带上演示了坐下 、 起立 、 屈蹲以及其它''.'健美操'. ''练法.In the guard's van ...
英国铁路公司遭受了4,500万英镑的巨额损失后境况更加惨淡。The gloom deepened after a thumping £45m loss at British Rail.通过一部部更加大胆的暴力电影，他们攫取了巨额利润。They are raking in the profits from each more audaciously violent movie.安娜和我对巨额融资都不感兴趣。Neither Anna nor...
It would be unwise to comment on the situation without knowing all the facts.不全面了解情况就对局势妄加评论是不明智的。It is unwise to be hasty in generalization.急于下结论是不明智的。It was unwise of you to agree to that.你同意那件事是愚蠢的。She has put into th...