从他的房间可以看见学院后面一条狭窄的小巷。His rooms looked out over a narrow lane behind the college.她带着他们走进一条空寂无人的小巷。She led them into a deserted sidestreet.瘾君子们在后街小巷里注射毒品。Drug addicts shoot up in the back alleys....
就在终场哨响前几秒,他伸脚一挡,使射门的球变向飞过了球门横梁。He stuck out his boot and deflected the shot over the bar seconds before the final whistle.一颗子弹击中了他的钢盔后(变向)飞了出去.A bullet struck his helmet and was deflected from its course.子弹因碰到墙而变向.The bu...
The Congress shall have power to lay and collect taxes, duties, imposts and excises.国会有权规定并征收税金 、 关税 、 捐税和消费税.When is the operation that excises appendix used how long?切除阑尾的手术用时多久?After appendix excises operation not ful...
Despite his unconventional methods, he has inspired pupils more than anyone else.尽管他的方法不同寻常,但他给予学生的激励比其他人都要多。Zita was herself unconventional, keeping a safety-pin stuck through her ear lobe.齐塔自己就不守传统,在一只耳垂上穿了一根别针。Their m...
Elearor hated to use White House limousines because she didn't want people spying on her.埃莉诺很不愿意使用白宫的小轿车,因为她不愿让人暗中监视她.Maybe they are seeking for spacious houses and limousines.也许在追求阔宅豪车.To have taxis and limousines ...