She had been very angry at the person who stole her new bike...她很生气有人偷走了她的新自行车。'Liar!' Sarah screamed, as she thrashed the child. 'You stole it.'“叫你撒谎！”萨拉一边揍着孩子，一边尖叫道，“就是你偷的。”Bandits broke into our ho...
Receivables and prepayments shall be accounted for according to actual amount.应收及预付款项应当按实际发生额记帐.The higher the turnover rate the more liquid the company's receivables.该周转率越高,公司的应收账款流动性越强.In the balance sheet, invent...
Soybeans are very rich in protein.大豆含有丰富的蛋白质.In Europe, soybeans aren't as common.但是在欧洲, 大豆的情况并非如此.The soybeans bears the climate of Pennsylvania very well.大豆很适应宾夕法尼亚的气候....
该词典的补编或许将于明年出版.A supplement to this dictionary may be published next year.这一当代的方法在“多功能切肉机诉康纳利”案[载于《联邦判例补编》第337卷, 第737页 ( 哥伦比亚 特区 地方法院, 1971 ) ]中得到最好的说明.This contemporary approach is best illustrated by Amalgamated Meat C...
旋转的涡轮形成了一块真空区域。The spinning turbine creates a vacuum.漩涡是由不断快速旋转的水形成的.A whirlpool is formed by water going round very fast.旋转的陀螺正在失去动量.The spinning top was losing momentum....
More than 4,000 teachers were induced to take early retirement.4000多名教师被说服提前退休。The term electronics refers to electrically-induced action.电子学这个术语涉及电感作用。In a word, the induced e . m . f . lags behind the current.总之, 感应电动势...