采取化堵、卡堵水等措施,解决井层间层内非均质性.To solve the aeolotropy between wells and formations through melt - shield and block - shield way.东辛油田以层状断块油藏为主,含油层系多, 物性差异大,高含水期层间层内油水分布复杂.Dongxin field belongs to stratified block reservoir, and...
他们发行一定数量的可公开交易的股票。They issue a fixed number of shares that trade publicly.他将因毒品交易的指控受到军法审判。He is due to face a court-martial on drugs charges.这笔交易的利远远大于弊。The advantages of this deal largely outweigh the disadvantages....
一艘驳船停在大约100码开外，等待着返海回航。A barge was about a hundred yards away, waiting to return seaward.她把驳船停泊在河右岸。She had moored her barge on the right bank of the river.当驳船抵达圣地时，辅祭除去了柩衣。When the barge reached the shrine, acolytes rem...
His beautifully illustrated book well attested his love of the university.他那本带有精美插图的书见证了他对大学的热爱。He's just written a book, nicely illustrated and not too technical.他刚写完一本书，插图精美，内容也并不艰涩。The book is well written, prope...
I gather his report is highly critical of the trial judge.据我所知，他在报道中毫不留情地批评了初审法官。His trial revived memories of French suffering during the war.他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。She was sent for trial yesterday accused of pushing...
Plenty of money often fetches out a person's worst qualities.面对大量的金钱往往会使人暴露出最坏的品质.Ade never fetches out his best dishes even when guests arrive.即便来了客人,艾德也不把他最好的盘碟摆出来.He has a stomach disorder and fetches up everythi...