快点吧，懒鬼，该起床了。Come on sleepyhead—time to get up.他是个懒鬼, 他居然悄悄地溜走而把清除工作留给我们来做.He's a slacker, he actually skipped off and left us to do the clearing away.鲍勃是个懒鬼.他根据自己不做事、可以叫别人替自己做事这一原则过日子.He's a slacker, he actuall...
现在是向他借笔钱的时候了。Now is the time to touch him for a loan.斯坦把装了钱的纸袋卷了起来。Stein rolled up the paper bag with the money inside.禁毒斗争归根到底是钱的问题。The war against drug peddling is all about cash....
The ambulance takes the infant to the neonatal intensive care unit.救护车把这个小婴儿送到了新生儿看护中心.Mary heard the penetrating bell of an ambulance.玛丽听到了刺耳的救护车警铃声。They took the injured away in an ambulance.他们用救护车把受伤的人运走。...awaiting h...
The purpose of the journey is to mobilise public opinion on the controversial issue.此行的目的就是动员公众对这个备受争议的问题发表意见。With its command economy, China is able to mobilise resources on a massive scale at speed.由于其相对集中的经济体系, 中国可以高速...