She stared dreamily out of the small window at the blue horizon.她出神地看着小窗子外面的蓝色地平线。Johnson's smashing victory in 1964 changed the political horizon substantially.1964年约翰逊的大获成功给政界带来了翻天覆地的变化。At the horizon the land mas...
We use the inclinometer suitable for this purpose in horizon control for plough installations.我们使用倾斜适合这一目的的地平线控制犁设施.Soon they were only dots above the hard line of the horizon.很快他们就成了地平线上的几个小点了。The mountains indent the h...
Petitioners suggest that anything less than certainty, that any speculation, is irresponsible.申诉者认为不准确的事或推断都是不负责任的.The judge awarded the costs of the case to the petitioners.法官判定由这起案件的上诉人支付诉讼费用。The modern trend, however,...
Both housings are waterproof to a depth of two metres.两个机罩的防水深度均为两米。His waterproof trousers were brand new and stiff.他那条防水裤崭新笔挺。It is completely waterproof, yet light and comfortable.它防水性能非常好，但却轻巧舒适。...
插头坏了，带电的电线露在外面。The plug broke, exposing live wires.检查一下别让插头松脱了。Check that the plug has not come loose .我必须更换吹风机的插头。I'll have to change the plug on my hairdryer....
He smelled offensively unwashed.他很脏,散发出难闻的气味.A scowling man briskly led the Queen's husband away from the great unwashed.一名面色阴沉的男子迅速地把王夫带离了那些草根下民。a pile of unwashed dishes一堆未洗的碟子...the rank smell of unwashed clothes...
There was a communal toilet on the landing for the four flats.在楼梯平台上有一处公共卫生间供4套公寓使用.The toilets and other communal facilities were in a shocking state.厕所及其他公共设施的状况极其糟糕.The inmates ate in a communal dining room.囚犯们在公共餐厅吃饭...
七十五岁了,他的身躯还是挺直的.At 75 he is still erect.他的双臂必须拚命支撑着,才能保持挺直的姿势.He had to hold himself upright with both hands.他年事已高,过去挺直的腰板弯了.Age had bowed his once straight back....