Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail.你跟驴子开玩笑，将被驴尾打耳光。Why did people get in a flap over nuclear energy?...为什么人们对核能惶恐不安呢？Fossa cubitalis place can flap repeatedly, appear even slight gore.肘窝处可反复拍...
德加的作品曾经让她大开眼界。Degas's work had been a revelation to her.应当尽量避免使用掺和料, 特别是避免使用须在施工现场掺加的掺合剂.Admixtures should be avoided, particularly those that are added on site.在钢索连接处以上多加的塔的高度纯粹是装饰性的.The additional tower height abo...
The reviewer leveled a broadside at the novel.书评家对那本小说作了猛烈抨击.Li RiHua is a writer, reviewer and appreciator of late Ming dynasty.李日华是晚明的一位文学家 、 评论家和鉴赏家....the reviewer for the Times Literary Supplement.《泰晤士报文学副刊》的评论员The ...
The running and hurdling competitions make up the track events.径赛项目有跑步和障碍两种.Hurdling events are dashes in which competitions must clear a series of ten barriers called hurdles.在跨栏项目中,运动员需要跨过十个栏.Hurdling events are dashes...
I don't want any more ingenue roles.我不想再演天真少女的角色了。There is an ingenue air about her.她有天真无邪的气质.This is no time to have a political ingenue as secretary of state.这不是让政治经验不足的人当国务卿的时候....
这些品质让他受到奥利维尔的青睐。These qualities recommended him to Olivier.受艺术家青睐的深紫色花the deep purple flowers so beloved by artists他备受经理的青睐。He's the manager's blue-eyed boy....