We must push ahead with our work.我们必须推动工作.They can push ahead with their settlement and risk provoking a backlash.他们能在和解与风险激起反弹的情况下向前推进.Under the treaty, the keenest member states may also push ahead with defence co - op...
或者有人能当担保人帮我们签字.Or someone can sign with us as a guarantor.有担保人能得到贷款 吗 ?Is a personal guarantor enough to get a loan?担保人在约定的担保范围内承担责任.The guarantor shall be held liable within the agreed scope of guaranty....
There was all the usual humbug and obligatory compliments from ministers.全都是些部长们常说的骗人鬼话和少不了的奉承恭维。It is obligatory for all employees to wear protective clothing.所有员工必须穿防护服装。Most women will be offered an ultrasound scan du...
管弦乐队在芭蕾舞开始之前演奏了一段很短的前奏曲.The orchestra played a short prelude before the ballet began.那是莫扎特的《唐.吉奥瓦尼》的前奏曲.That's the overture to Mozart's Don Giovanni.前奏曲一拉响, 大家就安静下来了.When the prelude began, everybody became qui...
When all the smoke dissipates, you'll see the truth.当所有的烟雾散去时, 你会看到庐山真面目的.The high integrity cabin structure dissipates impact energy into the entire body.此外,一体式的驾乘舱结构可将撞击力分散到整个车身.Reverse the spiral spinning it down...