Harbage continues more specifically to define Shakespeare's ethical outlook.哈比奇接着更具体地阐述了莎士比亚的道德观.More specifically, evaluating an expression that is an lvalue yields an object.说得更具体一些, 计算左值表达式就会产生对象.Yes. I'd yo...
他本能的反应会是寻求与民族主义者取得新的和解。His instinct would be to seek a new accommodation with the nationalists.他们和不同民族的人们一起和睦地生活和工作。They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.各民族人口如此杂居，肯定会发生冲突。...
去年，这个集团的纯利润率为30%。The group had a net profit margin of 30% last year.为了维持资金周转，利润率已被降为最低。Profit margins have been slashed to the bone in an attempt to keep turnover moving.为了保持利润率，常置卫生和安全规章于不顾。In order to maintain profit m...
This means sloughing off businesses that no longer fit with strategic priorities.这意味着,要抛弃不再属于优先战略的业务.These jumbled priorities should be no cause for surprise...这些乱七八糟的需优先考虑的事项没有什么可惊讶的。Mr Walsh has a keen appreciation of ...