She was afraid to say anything to them for fear of hurting their feelings...她什么都不敢对他们说，以免伤害他们的感情。They may fear hurting their husbands' careers.她们可能担心对丈夫的事业造成损害。'Let me go,' she whimpered. 'You're...
He doesn't give a hoot whom he bawls out.不管骂谁他都满不在乎.The baby next door often bawls.隔壁的孩子常常大哭.She doesn’t give you an order. She bawls it out.她吩咐什么事情时总是高声发号施令。She doesn't give you an order . She bawls it out.她吩咐...
During their summer holidays they cruised further afield to Normandy and Brittany.暑期他们乘船到更远的诺曼底和布列塔尼游览。Graf looked in awesome form as she cruised to an easy victory.格拉芙轻松取胜，看上去状态极佳。A black and white police car cruised pa...
There're some savages living in the forest.森林里居住着一些野人.They were savages, but savages of a high order.他们是野蛮人, 不过属于高级的野蛮人.He is content with such conversation as can be had among savages.他津津乐道那种不正当的交往,就像在野蛮人中那样....
Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.在所有简单无害的娱乐项目背后都隐藏着危险，特别是对儿童而言。The following recipe is a statement of another kind—food is fun!下面的食谱是另一种观点的表现——食物可以带来乐趣！She would have cracked ...
这个故事的叙述者朱尔斯是个年近不惑的女演员。Jules, the story's narrator, is an actress in her late thirties.“ 他叫朱尔斯-华莱士, 是个招魂专家." That's Jules Wallace, the spiritualist. "朱尔斯·里梅特杯是以这项竞赛的发起人,一位法国官员的名字命名的.The Jules Rimet Cup was named...
绅士应该总是彬彬有礼,即便是对地位不及自己者.A gentleman should always be civil, even to his inferiors.这位绅士，尽管年事已高，仍然帮着凯瑟琳回到座位上。The gentleman, despite his advanced years, helped Kathryn back to her seat.这个电话是一位绅士打来的，他似乎非常诚恳。I got this phone c...
我们都喜欢坐上游艺节惊险刺激的乘骑设施体验恐惧的乐趣。We all love to frighten ourselves by going on hair-raising rides at funfairs.经长途乘骑后,他疲乏不堪了.He was done up after the long ride.上好了鞍、装好了马刺、准备乘骑了.She saddled up her and rode away....
我们必须进入没脚的泥塘.We had to step in mud over our ankles.猎狗吐出舌头发喘, 水牛在泥塘里打滚.Hounds tongue made out breath, water buffalo wallowing in the mud lake.泥坑动物打滚所去的水塘或泥塘.A pool of water or mud where animals go to wallow....
Development is of overriding importance.发展是硬道理Given the overriding need to cut the budget deficit, the administration will ask congress for only $15 million this summer.考虑到当务之急是削减预算赤字，今年夏天政府只计划向国会申请1,500万美元的预算。My overrid...
About 85 species from Ceylon to South East Asia and New Guinea.近85种﹐分布区域由锡兰至东南亚及新几内亚.For aroma and flavor, I think you cannot beat Ceylon teas.就香气和味道来说, 我想什么也比不过锡兰茶.Our business includes wholesale of high - quality coffe...