我和你一样痛恨刘易斯之流。I hate Lewis and his kind just as much as you do.大多数阿富汗人痛恨战争。Most Afghans are heartily sick of war.她自称痛恨自己的外号。She professed to hate her nickname....
他用微距镜拍下了这个。He photographed this using a macro lens.在微距模式下不可能实现变焦。Zooming is not possible while in macro mode.微摄镜头: 一些相机制造商用这个名词描述它的微距镜头.Microlens: A term used by some manufacturers to describe their macro lenses....
She carried on merrily, not realizing the offence she was causing.她毫无顾忌地胡闹，没意识到惹人生气了。Kindly oblige us by realizing same as advantageously as possible.请以尽可能有利的价格出售,我们深表谢意.She signed the letter in good faith, not realizing...
Gloria eyed them jealously.格洛丽亚羡慕地望着他们。The formula is jealously guarded.配方被小心翼翼地收藏着。He could react rather jealously when and if another child comes on the scene...如果别的孩子也加入其中，他可能会表现得相当嫉妒。He could react rather jealously w...
伯克匆匆地瞥了一眼菜单，然后啪地合上了。Burke cast a cursory glance at the menu, then flapped it shut.菜单每周都有变化，通常包含可供严格的素食者选择的菜肴。The menu changes weekly and usually includes a vegan option.点菜前先仔细看一下菜单。Before placing your order for a meal, s...