This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气.Bouquet: Delicate , Persistent Beading, rich yet subtle bouquet with hints of hawthorn, almonds, and toast.气味: 细致,气泡持久.带有精致的山楂, 杏仁和烤面包味道....a Sicilian wine with a light red colour...
The act according with constitutive requirements has illegality under common circumstance.符合构成要件的行为,在通常情况下具有违法性.The timber is graded according to its thickness.木材按厚度分级.Yes, they separate all the checks according to drawe...
除了疫病外, 许多批评家把异种移植看作是资源的巨大浪费.Plagues aside, many critics see xenotransplantation as a colossal waste of resources.可是, 基本的异种化合物活性看来是由配基所决定的.However, basic allelochemical activity seems to lie with the aglycone.它可以由异种化合物例如生...
...rapping the glass with the knuckles of his right hand...用他右手指关节敲击玻璃Hilton roused him at eight-thirty by rapping on the door...希尔顿8点半敲门把他叫醒了。She kept rapping out orders: "Up a bit, down a bit, do it like that."她不断大声地发号...
The sum of evidence points to the crime resting on them.所有证据都表明该犯罪乃他们所为.You owe a certain person a sum of money.你欠某人一笔钱。The guests had each paid £250, no trifling sum.客人每位付了250英镑，可不是一笔小数目。...
她已经成了霍顿府的常客。She has become a regular visitor to Houghton Hall.他是剧院的常客。He was a regular attender at the opera.她是纽约夜总会的常客。She was a fixture in New York'snightclubs....