Share prices would have sunk — hurting small and big investors.股票价格就会下跌——大小投资者均会遭受打击。You're hurting my arm.你弄痛我的胳膊了。He was afraid of hurting my feelings.他怕伤了我的心。...
She was afraid to say anything to them for fear of hurting their feelings...她什么都不敢对他们说，以免伤害他们的感情。They may fear hurting their husbands' careers.她们可能担心对丈夫的事业造成损害。'Let me go,' she whimpered. 'You're...
建议注射预防霍乱的疫苗。An inoculation against cholera is recommended.霍乱的发生已被控制住了.The cholera outbreak has been contained.最近霍乱的爆发及时提醒了人们该疾病仍然会严重危害健康。The recent outbreaks of cholera are a timely reminder that this disease is still a ...
他剑术高明.He is a good blade.哈姆莱特和雷欧提斯两个人都精通剑术.Hamlet and Laertes were known to excel at this sword play.除剑术和拳击之外,其他运动我不太喜欢.Bar fencing and boxing I had few athletic tastes....
The conversation did not seem to be getting anywhere...会谈好像没有取得任何进展。One day she will walk out, just as her own mother did...总有一天她会离家出走，就像她母亲那样。Gritting my teeth, I did my best to stifle one or two remarks...我咬紧牙关，硬是吞回了几句...
The British media is in the hands of clubby men.英国媒体掌握在一群排外的人手中。High-powered cars are lethal weapons in the hands of inexperienced drivers.马力大的汽车到了缺乏经验的司机手中便成了毁灭性的武器。The airport is in the hands of French paratroops.那座机场由...