She was afraid to say anything to them for fear of hurting their feelings...她什么都不敢对他们说，以免伤害他们的感情。They may fear hurting their husbands' careers.她们可能担心对丈夫的事业造成损害。'Let me go,' she whimpered. 'You're...
Share prices would have sunk — hurting small and big investors.股票价格就会下跌——大小投资者均会遭受打击。You're hurting my arm.你弄痛我的胳膊了。He was afraid of hurting my feelings.他怕伤了我的心。...
Interplanetary missile attacks do not count towards the bashing rule.星际导弹不计入过度攻击.The remnant nebular gas pervades the interplanetary space.星云的残余气体充斥星际空间.Geometry of an interplanetary CME on October 29,2003 deduced from c...
“那是我一生中表现最好的比赛之一，”哈基宁兴高采烈地说。"That was one of the best races of my life," said an elated Hakkinen.在围场里面看到老朋友哈基宁和他的儿子真开心.It was nice to see my old friend Mika in the paddock with his little son....
Don't be so nosy—it's none of your business.别管那么多闲事—这与你无关。He was having to whisper in order to avoid being overheard by their nosy neighbours.他不得不小声说，免得被爱管闲事的邻居们听到。He was having to whisper in order to avoid bei...
An increase in taxes produced an outcry from the voters.增加税收引起了选民们强烈抗议。There was public outcry from those opposed to abortion.反堕胎人士公开大声抗议。The killing caused an international outcry...这起谋杀引起了国际社会的强烈抗议。Pork set up an outcr...