“没错,梅格。”他用冰冷、阴沉的声音答道。"That is correct, Meg," he answered in his cold, dead voice.黎明时分天气阴沉,云幕低垂。The day dawned sunless and with a low cloud base.他猛灌着双份威士忌,脸色阴沉。He was drinking his double whiskey too fast and scowling....
Christian holy week overlaps with the beginning of the Jewish holiday of Passover...基督教的圣周与犹太教逾越节的头几天重叠。Christian holy week overlaps with the beginning of the Jewish holiday of Passover.基督教的圣周与犹太教逾越节的头几天重叠。The style in t...
Carlos Sainz of Spain has won the New Zealand Motor Rally.西班牙人卡洛斯·赛恩斯在新西兰摩托车公路大赛中夺冠。Two days later, Juan Carlos was crowned king.两天后,胡安·卡洛斯被加冕为国王。I mistook you for Carlos.我把你错当成卡洛斯了。...
是带视频的激光唱片.CD - V ( compact disc with video ) is the laser disc with videos.公司主要经营音频和视频的全系列产品.The main lines are full range of audio and video products.为什么WindowsMediaPlayer播放我的抓取视频的时候有些混乱?Why does Windows Media Player pl...
Already, both sides are jockeying to belittle the other side.双方已经在使出浑身解数贬低对方了。The rival political parties are already jockeying for power...相互竞争的政党已经在耍各种手段争权夺势了。The men on the horses were jockeying about to get into a pr...
研制了一种钇基重稀土变质剂.A new type of Y base heavy rare earth modificator was developed.介绍了一种新型复合变质剂及其变质工艺.The paper introduces a new type composite modifier and modification technology.变质剂对低合金白口铸铁的组织结构具有显著的影响.The structure of low...