He saw a boy in fetters in the dungeons.他在地牢里看见一个戴着脚镣的男孩。...the fetters of social convention.社会习俗的约束No man loves his fetters,be they made of gold.即使是金子做的镣铐,也没人喜欢。No man loves his fetters, be they made of gold.[谚]金铸的脚镣, 也...
They were at last freed from the fetters of ignorance.他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。They will run wild freed from the fetters of control.他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天.No man loves his fetters, be they made of gold.[谚]金铸的脚镣, 也没人喜爱....
Pouches are a peculiarity of marsupials.腹袋是有袋动物的特色.He had a long lugubrious face with drooping jowls and soft pouches beneath the eyes.他有着阴沉的长脸,下垂的下颚,眼睛下面的眼袋松泡泡的.Under my eyes the pouches were heavy.我眼睛下的眼袋很深。There were ...
回热加热器是火电机组重要的辅助设备.Regenerative feedwater heaters are important auxiliary facilities of power plant.进而利用热力学循环具有理想回热条件的普遍判据,分析了铁电斯特林制冷循环和埃里克森制冷循环的回热特征.The Ericsson and Stirling cycles are two of the important regenerative ...
Mark can say the driest, most cutting things in the quietest tones.马克能以最安静的声调说最枯燥, 最伤人感情的话.He gives the driest speech I've ever listened to.他做了我所听过的最枯燥的报告.Antarctica is the coldest and driest place on Earth.南极洲是地球上最...
一些特定的工作事实上将非白种人排斥在外。Non-white people are effectively excluded from certain jobs.以白种人为中心的学校课程a white, ethnocentric school curriculum一些白种人的孩子经常欺侮有色人种的孩子.Some white boys often bullied the coloured boys....