He began informally to handle Ted's tax affairs for him.他开始非正式地为特德打理税务。Everyone dressed informally in shorts or jeans.大家都穿得很休闲,不是穿了短裤就是穿了牛仔裤。You will have a chance to circulate and chat informally.你们会有机会四处走动一下,互相聊聊....
这匹马为它的新驯马师开了个好头。The horse made a winning start for his new trainer.那个驯马师掌握行之有效的驯马技巧.That trainer knows how to get results from his horses.难道驯马师没跟你提起这匹新马 吗 ?Didn't the trainer tell you about the new horse?...
在出生前3个月,胎儿就已经对声音有反应了。Three months before birth babies are already responsive to sound.令人困惑的是,盲人对亮光也有反应。Confusingly, blind people also respond to the light.轻轻摇晃他看他是否有反应。Shake him gently to see if he responds....
也许,您乐意去游览一下伦敦。Perhaps you would like to pay a visit to London.纵使明天下雨, 他们也要去游览.Even if It'should rain tomorrow, they will go for an outing.有些人喜欢在海滩上躺着, 但我喜欢去游览.Some people like to lie on the beach, but I prefer to go...
Metastatic carcinoma of the spleen ( MCS ) is rarity and its clinical misdiagnosis rate is high.脾转移癌 ( MCS ) 少见,临床漏(误)诊率高.Heavy rain resulting from MCS is the main factor results in flood.由MCS引发 的暴雨是造成湖南山洪地质灾害的主要因素之一.Mic...