我可能会买一件送给朋友当生日礼物，逗他开心。I might buy one for a friend's birthday as a giggle.他在丁格尔湾与海豚交流的时候特别开心。He was so happy communing with the dolphin in Dingle Bay.她奶奶有逗人开心的本事。Her grandmother had the gift of making people happy....
Many shipyards will have to close.许多船坞将不得不关闭.The orders will throw a lifeline to Britain's shipyards.这些订单将给英国的造船厂注入一线生机。By the 1960s, many shipyards were struggling.到20世纪60年代，许多造船厂都在勉强支撑。SFI is used by shipping and ...
装在窗框上的厚厚的胶合板挡住了白天的光线。Thick chipboard across the window frames blocked out the daylight.我并不介意白天的噪音。I don't mind the noise during the day.预订了今天白天的戏票.I have ticket reserved for today's matinee....
The article reviews the general characteristics of thrombin and its neurotoxic effects.文章就凝血酶的一般特性和其神经毒性作用作了综述.Objective : To evaluate the effect of thrombin in endothelial cell permeability.目的: 评价凝血酶对血管内皮细胞通透性的影响及其机制.A ...
He won't say which programmes are for the chop.他不愿说哪些项目将被毙掉。Roughly chop the tomatoes and add them to the casserole.把西红柿大致切一切，然后放到炖锅里。Sometimes they have to chop down a tree for firewood.他们有时只好砍树当柴烧。...
Her whole body began to buckle, unbalancing the ladder.她整个身体开始弯曲，搞得梯子倾侧起来。The door was beginning to buckle from the intense heat.门在高温高热下开始变形。The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来....