在哺乳动物细胞中脑磷脂和神经节苷脂可能执行同样的功能.Those in mammalian cells, the cerebrosides and gangliosides, may perform similar functions.小脑通过大的神经束与延髓 、 桥脑 、 中脑联系.Large nerve Bundles connect the cerebellum to the medulla, pons, and midbrain...
His fingernails had grown long, and horny.他的手指甲长得又长又硬。the bird's horny beak鸟的角质喙Nails are thin horny growths at the ends of the fingers.指甲是生长在手指头尖端的细薄角质物....
His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.他的目的地是乔伯姆公地,那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。Eczema is a common skin complaint which often runs in families.湿疹是一种常见的皮肤病,通常具遗传性。Hallucination is common in patients who...
Garland tried to appear casual, but he couldn't conquer his unease.加兰努力装出无所谓的样子,可是他没法克服自己的局促不安。It was he who had cajoled Garland into doing the film.是他劝服嘉兰拍这部片子的。She twined the flowers into a garland.她把这些花编成花环....
He leans over backwards to make up for what he has lost.他尽力弥补他的损失.Hard work can often make up for a lack of ability.努力工作经常可以弥补能力的不足.Her beauty can't make up for her stupidity.她的美丽不能弥补她的愚蠢....
这一小段由一位大有前途的青年男高音倾情演绎。This small part was taken with elan by a promising young tenor.她是所在年龄组中最有前途的选手之一。She is among the most promising players in her age group.赫福德先生是一名很有前途的球员。Mr Hurford is an up-and-coming player....