Thai Airways said the plane had been given clearance to land.泰国航空公司说，该飞机已经得到降落许可。British Airways is putting on an extra flight to London tomorrow.英国航空公司明天将增加一班到伦敦的航班。The interview went out over the airways.采访通过电台和电视台播出。...
You're too old to go gallivanting around Europe.你年纪太大，不能到欧洲各地游逛去了。A girl's place is in the home, not gallivanting around and filling her head with nonsense.女孩子就该在家呆着，不能四处闲逛，成天胡思乱想。Oh , stop all this gallivantin...
Objective To study the in vivo antitumor activity of the enediyne chromophore ( LDC ) of lidamycin.目的研究力达霉素发色团对 肝癌 的实验治疗.Their excellent survival during autolysis in vitro and ischemia in vivo is consistent with this.与此一...
Doctors, not pharmacists, are responsible for dishing out drugs.负责开药的是医生，而不是药剂师。She is busy dishing out food to the guests.她正忙着给客人端饭菜.Why did I accept the fate Henry was dishing out?为什么我要接受亨利在给我安排的命运?...
Scientists have found the bones of a hoofed grazing animal about the size of a small horse.科学家们已经发现了一种约有马驹般大小的有蹄草食性动物的骨骼。He was hoofed out of the Guards.他被开除出警卫队.He hoofed his way to town.他步行去了城里....
小孩走了5步，接着扑通一声坐到了地上。The child took five steps, and then sat down with a bump.扑通一声，有东西重重地掉进了水里。There was a splash and something fell clumsily into the water.他的眼神让我心里扑通扑通直跳。The look in his eyes made my heart flutter....
For more details about these products, send a postcard marked HB/FF.要了解这些产品的详细信息，请寄来标明HB/FF字样的明信片。The company was coasting on the enormous success of its early products.公司凭借早期产品的巨大成功而在市场上遥遥领先。The two principal combustion...
We have introduced a more structured training programme.我们已经推出了一门更系统的培训课程。It was Mann who structured the agenda for maximum efficiency.是曼制定这个取得最大效率的议程的.A compiler structured on the syntactical relationships of the charac...