Luxi Alu Ancient Cave Fair Worshiping Kwan - yin.泸西阿庐古洞农历二月十九观音会.The limestone is sufficiently fissured for tree roots to have breached the roof of the cave.石灰岩上有许多缝隙,故而树根能从岩洞顶部长出来。I noticed a path leading to a cave in t...
But in some respects cave dwellers were far cleverer than us.但是在某些方面穴居人要比我们聪明得多。Most of the mouth of the cave was submerged in the lake.洞口大半都淹没在湖里。The force of the water washed him back into the cave.大水把他冲回到洞里。...
For my part, I feel elated and close to tears.就我而言,我感到非常高兴,都快落泪了。The attentions of the media reduced her to tears.媒体的关注把她弄哭了。He shook his head and wiped his tears with a tissue.他摇摇头,用纸巾擦掉眼泪。...
In statesmanship, get the formality rights ; never mind about the moralities.作为政治手腕, 应彻底搞清形式上的手续, 至于道德则无需顾忌.The main moralities of maintaining the balance of ecology include refrainment preservation and protective laws.维...
1766年,他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。In 1766 he excommunicated the village for its "depraved diversion."利奥是个物质享乐主义者,生活的乐趣就在一些小享受上。Leo is a materialist, living for life's little luxuries.城市生活中五花八门的享乐the sophisticated pleasures...
一束耀眼的阳光从门口照射进来。A brilliant shaft of sunlight burst through the doorway.所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.她勃发的热情和阳光的性格征服了我。Her burst of exuberance and her brightness over...