But in some respects cave dwellers were far cleverer than us.但是在某些方面穴居人要比我们聪明得多。Most of the mouth of the cave was submerged in the lake.洞口大半都淹没在湖里。The force of the water washed him back into the cave.大水把他冲回到洞里。...
Luxi Alu Ancient Cave Fair Worshiping Kwan - yin.泸西阿庐古洞农历二月十九观音会.The limestone is sufficiently fissured for tree roots to have breached the roof of the cave.石灰岩上有许多缝隙，故而树根能从岩洞顶部长出来。I noticed a path leading to a cave in t...
Only now can I begin to apprehend the power of these forces.直到现在我才真正了解这些队伍的力量。I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化.Do you apprehend any difficulty?你担心会有困难 吗 ?...
现在人们开始意识到必须采取断然的行动。Now there is a dawning realisation that drastic action is necessary.她意识到自己趾高气扬的步伐已变成了拖着脚走路了。She noticed her own proud walk had become a shuffle.当我意识到自己的所作所为时，我吓坏了。I was scared stiff when I realized wha...
The old librarian illuminated some old books and manuscripts.这个老图书馆员把一些古书和旧抄稿加上各种装饰.The librarian entered a new book in the catalogue.图书管理员把一本新书编入目录.You may deposit your returned books with the librarian.你可以把要还的书留在图书管理员处...
When they reached his house, Scobie idled a bit, finishing his cigarette.他们到他家后，斯科比闲逛了一会儿，抽完了他的香烟。Beyond a stand of trees a small plane idled.在树林的那一边，一架小飞机停在那里，发动机在空转。He idled the time away in dreamy thought.他在虚幻的空想中虚度了光...
Management is confident about the way business is progressing.管理层对业务发展的态势充满信心。Soon they found their scientific reseaches were not progressing smoothly.不久他们发现他们的科学研究工作进展得并不顺利.The work is progressing steadily.工作在稳步地取得进展....
各就各位！预备！跑！On your marks—get set—go!预备一些蜡烛以防断电.Keep some candles as a standby in case the power fails.这就是我们要上语言预备课的地方.This was where we were to have our preparatory language courses....