He pummelled the pillow with his fists.他用双拳不停地捶打枕头。Sonny began beating the cowering Carlo with his fists, cursing him in a thick, rage - choked voice.桑儿一面用拳头打这个缩头缩脑的卡罗, 一面用他那气得上气不接下气的沙哑的声音咒骂.He hammered his two clenched ...
golfers practising their swings练习挥杆动作的高尔夫球手She spent hours practising the breast stroke.她花了数小时练习蛙泳。An art historian and collector, he was also a practising architect.他身为艺术历史学家和收藏家，同时也是一名从业建筑师。As we have been practising r...
可别问我怎么摊鸡蛋, 烹饪不是我的专长.Don't ask me how to make an omelette; cooking isn't my metier.可别问我怎么摊鸡蛋, 烹饪不是我的专长.Don't ask me how to make omelette; cooking isn't my metier.你喜欢吃煮的, 煎的,荷包蛋, 炒鸡蛋,还是摊鸡蛋?Boiled, fried...
Objective To explore the effect of microsurgery on glioma.目的探讨显微手术治疗脑胶质瘤的疗效.Objective To discuss the etiological relationship between brain trauma and glioma.目的探讨脑外伤与胶质瘤在病因学上有无关系.Purpose To observe the anti - glioma effe...
A top reggae singer gave a young fan the thrill of her life when he serenaded her.一名当红雷盖乐歌手对着一个年轻的歌迷唱了一首小夜曲，这让她感到了前所未有的激动与兴奋。Their music is a cross of reggae with hip hop.他们的音乐是雷鬼和嘻哈风格的组合....superb roots reggae by the li...
He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋.a mischievous goblin作弄人的妖精He's a little mischievous.他有一点淘气。Discovering this, the mischievous boy wrote Meg a passionate love - letter, purporting to be fro...