由原颗粒组成的团聚体要能保持充分的水分和养分.The aggregates, composed of the primary particles, retain sufficient water and nutrients.团聚体的形式是土壤肥沃的首要条件.The formation of aggregates is of prime importance to fertility.包括土壤的含水量 、 容重 、 土壤孔隙度 、 土壤水...
She was enveloped in a huge white towel.她裹在一条白色大毛巾里。Smoke from the burning house enveloped the whole street.燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街.The land is enveloped in a curtain of darkness.夜幕笼罩着大地....
At Merlin's instigation, Arthur founds the Fellowship of the Round Table.在梅林的建议下，亚瑟王创建了圆桌骑士团。Merlin fell in a dotage on the damsel.墨林深深地爱上那少女.She was already a keen and experienced sailor, having crewed in both Merl...
Biped robot with heterogeneous legs ( BRHL ) is a new pattern humanoid robot.异构双腿行走机器人 ( BRHL ) 是一种全新的类人机器人模式.But they had one tiny thing to celebrate - the world's smallest humanoid robot.不过他们有件值得庆祝的小事物 ─ ─全世界最小的人型...
易接近具有影响力的人是编织网络的大师.Accessibility The powerful person is a master net worker.易接近 、 诚信坦诚, 重友情.Accessible, frank honesty, friendship weight.结果线索熟悉性与信息易接近性对初中生的FOK判断等级都有影响, 但二者之间不存在交互作用.Results Both cue - familiarity and acc...
马哈蒂尔博士打算和首相讨论这个提案。Dr Mahathir intends to take up the proposal with the prime minister.哈蒂打断我，叫我停下来。Hattie intervened and told me to stop it.“果不其然！”哈蒂重重摔下听筒。“真是果不其然啊！”"Typical!" Hattie slammed down the receiver. "Absolutel...
葡萄酒生产过剩及由此造成的市价低迷引起了经济波动。Overproduction and consequent low market prices for wine caused economic tremors.全球气温一直在轻微波动。There have always been slight oscillations in world temperature.拉里开始出现严重的头痛和剧烈的情绪波动。Larry began suffer...