The Galactic Dust in Corona Australis: Two blue - reflection nebulae.南冕座星尘内,两个星云焕发着梦幻般的蓝色光辉.aurora australis南极光OBJECTIVE : To establish an assay of quercetin and kaempferol in the seeds of Cuscuta australis R.目的: 建立南方菟丝子...
男人们吊儿郎当地站着，大口大口地喝着啤酒，偶尔还对着路过的女性猥亵地笑。Men were standing around, swilling beer and occasionally leering at passing females.他还在闲逛，拿着一罐可乐大口大口地喝着。He was still hanging around, swigging the Coke out of the can.动物和人在稀薄的空气中都大口喘着气。...
He also had his licence endorsed with eight penalty points.他的驾驶执照也被扣了8分。For failing to report the accident, his licence was endorsed.由于发生事故未能报告，他的驾驶执照被注明违章。The twins endorsed a line of household cleaning products.那对双胞胎为一...
Her purpose was to scrutinize his features to see if he was an honest man...她的目的是通过仔细观察他的相貌以判断他是否诚实。Her purpose was to scrutinize his features to see if he was an honest man.她的目的是通过仔细观察他的相貌以判断他是否诚实。MPs may lack the neces...
他用袖子擦掉玻璃上凝结的水珠。He used his sleeve to wipe the con-densation off the glass.凝结的水珠在窗玻璃上流动。The window panes were running with condensation.调味汁不能煮沸，不然蛋黄会凝结的。The sauce should not boil or the egg yolk will curdle....