She'd learnt to be herself and to stand up for her convictions.她已经学会了按自己的方式行事，坚持自己的信仰。Always stand up for your principles.要一贯坚持你的原则.Girls who have always been at a mixed school know how to stand up for themselves.一直...
仿佛那在石雕中汩汩喷流的水真是生命之泉.As though the water that spurted and bubbled among its stones, was indeed a life - giving spring.但它的作用只是触发, 让大脑象瀑布一样喷流.But it acts as a trigger , which sets off cascading reactions in the brain.红碧玉、重晶...
同时吃兔子肉甚至有时吃猫肉在这里也是很平常的事.It is also common to eat rabbits and sometimes even cats!福克先生接受了他的推荐,要了一盘兔子肉, 仔细地品尝了一番.Mr Fogg accordingly tasted the dish , but, despite its spiced sauce , found it far from palatable....
除了胡安之外，每个人都获得了相当大的成功。With the exception of Juan, each attained a measure of success.两天后，胡安·卡洛斯被加冕为国王。Two days later, Juan Carlos was crowned king.胡安尼塔·努涅兹似乎又准备来一次狠狠的回击.Juanita Nunez appeared on the verge of another heate...