Frollo had tried to set Quasimodo's tongue free, but Quasimodo made It'silent.弗洛里试图让加西莫多自由说话, 然而加西莫多保持沉默.Tom Thumb, Sleeping Beauty, and Quasimodo were all talking one day.大拇指汤姆, 睡美人和卡西莫多(巴黎圣母院男主角)某日聊天.The ugly...
Thus only the metabolizable portions of a feedstuff can provide energy and essential nutrients.因此,只有饲料的可代谢部分可提供能量和必需的养分.Flours contain very small amounts of sugars which are metabolizable by yeast.面粉中一般都含有少量的糖,它们是酵母的代谢产生...
Dusk features an array of choreographic works presented every night at sunset.在每日黄昏之际,为大家带来一系列的舞蹈作品.The method of equivalency slope circularity approaching was presented for this.本文提出了一种用等斜率圆弧逼近复杂曲线的加工方法.Donoghue re - ex...
An impulse of feeling now overcame her timidity, and Hetty spoke.一阵感情激动冲破了羞怯, 海蒂终于说话了.A low murmur from Hest produced a sudden impulse, and he fired.听到希斯特发出低低的埋怨声, 他终于开火了.These turbines can be broadly split into two basi...
我先挑出了所有通常留到最后的人。I picked first all the people who usually were left till last.军队仍然是男人占据的最后堡垒之一。The army is still one of the last male bastions.他们在大学偶遇，最后结了婚。They had met by chance at university and finished up getting ma...