I can read Spanish but can't translate into it.我能阅读西班牙语,但不能翻译成西班牙语.I wonder how your religious beliefs would translate into political action.我不知道你的宗教信仰如何转化为政治行动.Reforming Warsaw's stagnant economy requires hars...
It can translate data from maps or remote sensing instruments into images.它可以把从地图或遥感设备中得到的数据转化成为图像。The girls waited for Mr Esch to translate.女孩们等待埃施先生作翻译。I can read Spanish but can't translate into it.我能阅读西班牙语,但不能翻译...
Here, ironworker Abdumalik Kholikov eats and sleeps in a trailer smaller than a prison cell.这里, 制铁工人阿都马理克?寇里果夫吃饭睡觉都在辆比单人牢房还小的拖车里.While Joe sleeps, a large percentage of his capillaries are inactive.当乔睡觉时, 他的毛细血管大部分是不工作的....
The size of the office tower belittles the surrounding buildings.这座办公楼的规模使周围的建筑物相形见小.The bulk of the warehouse belittles the houses around it.货栈的庞大使周围的房屋显得矮小了.Whoever overlooks or belittles this point will commit Right o...
The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。His face blanched as he looked at Sharpe's blood-drenched uniform.他一看到夏普浸满鲜血的制服，脸色顿时变得煞白。Drips of water rolled down the trouse...
他以胜利者的姿态进入墨西哥城。He made his triumphal entry into Mexico City.瞧瞧我们，装出一副胜利者的姿态。Here we are, pretendingwe're winning.最近10年见证了经济增长的姿态.The last decade saw the emergence of a dynamic economy....
Last - minute doubts were assailing her.最后一分钟中的犹豫涌上心头.The pressing darkness increased the tension in every student's heart , assailing them with a nameless fear.黑暗压下来,使每个人的心情变得更紧张.Luxuriant and verdant , ho , whiffs...
Glaciers gouged out valleys from the hills.冰川把丘陵地带冲出一条条山谷.The lion's claws had gouged a wound in the horse's side.狮爪在马身一侧抓了一道深口。He gouged her cheek with a screwdriver.他用螺丝刀戳她的脸颊。...quarries which have gouged gr...