I didn't so much as catch sight of him all day long.我一整天都没见他人影。Don't let me catch sight of you doing it again!别让我再看到你干这种事了!Every time I catch sight of myself in the mirror, I feel so disappointed.每次我瞥见镜子里的自己就觉得...
世界各地酒徒涌往慕尼黑啤酒节.World's Beer Drinkers March to Munich Oktoberfest.这些人往往大批涌往城市, 使市区本已负荷过重[不堪重负]的各种设施雪上加霜.These people will tend to flood the cities, worsening already strained urban resources....
the climatic fluctuations that have occurred over the last ten years过去10 年出现的气候变化The public, buffeted by weather fluctuations and economic turmoil, has little time to analyse decadal changes.公众受到气候波动和经济动荡的打击, 已经无暇考虑十年内的变...
罪犯每人每天从食品中摄取的热量为2952千卡.The average daily dietary intake of calories is 2952 Kcal per person.工程问题则使用较大的单位即 千卡 表示.For engineering purposes, a larger unit called the kilo - calorie is adopted.我们最常用的热量单位是千卡.The unit of heat ...
The caterpillars feed on a wide range of trees, shrubs and plants...毛虫以各类树木、灌木和植物为食。The caterpillars feed on a wide range of trees, shrubs and plants.毛虫以各类树木、灌木和植物为食。After a few days the caterpillars stopped feeding.几天后毛...