All right, let's stop playing games. Hand over the goods right now.唉，别耍花招了。马上将货物交过来。Joe passed his hand over his face and looked puzzled.乔用手摸了一把脸，看上去疑惑不解。You must hand over your passport before you leave.离境前必须交回护照....
吸器外质膜皱褶, 电子致密度加深, 并出现孔洞.Extrahaustorial membrane wrinkled , stained more deeply , wrinkled, and perforated.被精灵撕成碎片的尸体以残留在伤口上的外质活化而成.Creatures born in bodies torn apart by spirits , animated by the ectoplasm left in the w...
伦纳德跳进车里，开始原路折返。Leonard jumped in his car and started backtracking.我们折返,想回到正确的路上.We retraced our route in an attempt to get back on the right path.目的探讨房室结折返性心动过速 ( 诱发的 ) 的一些特性.Objective To assess the properties of atriove...
May all beings be happy and secure ; may their mind be contented!愿所有的人都幸福安宁，内心满足！Your future in the company is secure.你在公司的前途有保证。Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.商业折扣可以用作维...
此硬度计的依据是矿物的相对研磨能力.This scale is based on the relative abrasiveness of minerals.会使用相关的测量工具: 游标卡尺, 高度尺,角度尺,硬度计.Be familiar with using measure equipment: caliper, height gauge, etc.有硬度计、 、 磁粉探伤机等多种检测检测仪器设备.A hardness, magne...
It is undemocratic to govern an area without an electoral mandate.没有选民授权就统辖一个地区是不民主的。Opponents denounced the decree as undemocratic and unconstitutional.反对派抨击该法令是不民主的、违反宪法的。...the undemocratic rule of the former politica...