必须承认，无论怎么衡量，通货膨胀率都高得难以接受。The fact remains that inflation, however you measure it, is unacceptably high.你会需要这些信息作为衡量进展的基准。You'll need such information to use as a baseline for measuring progress.不管以哪种标准来衡量，过去一年都成果斐然。...
"He's been arrested for theft and burglary." — "Good grief!"“他因为偷窃和入室盗窃而被逮捕了。”——“我的天哪！”He's been arrested for burglary.他因入室盗窃而被捕。A burglary occurs every three minutes in London.伦敦每3分钟就会发生一起入室抢劫案。...
The company divested itself of its oil interests.公司放弃了自己的石油股份。...in the 1960s, when sexual love had been divested of sin...在20世纪60年代，性爱不再被看作是罪恶时He swiftly divested himself of his clothes.他迅速脱掉衣服.They have divested ritual...