人们一见到我，就自以为对我了如指掌了。People assume they know me through and through the moment we meet.那些负责人自以为掌握了最新情况。Those in charge deluded themselves they were up to speed.她自以为才智高人一等。She was an intellectual snob....
我没指望赢。但我会尽全力的。I don'texpect to win. But I am going to give it my best shot.不管我能力多么有限, 但我会尽全力的.Despite my limited means, I will do my best.毕竟长久以来,我一直全心全力的深爱著你.I've loved you for so long And all is said and done....
贝蒂是吉姆的接生婆.Betty is the midwife of Jim.那个老奶奶做过接生婆.That old lady used to be a midwife.这个研究说仅仅 53% 的接生婆报告在报婴儿时用肥皂和水洗过手.The study says just 53 % of birth attendance ( attendants ) reported washing their hands with soap and d...
她克服了起初的羞怯之后, 变得十分友善.After she'd overcome her initial shyness, she became very friendly.4然而有一件事我要责备你,就是你把起初的爱心离弃了.Yet I hold this against you : You have forsaken your first love.雅各又回到起初的思路上,讲到试探.James returns to the ...
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。Baroness Thatcher's claims seem credible to many.由于对国王的忠诚,她被封于女男爵的头衔.She was awarded the title of baroness for her loyalty to the king....
...a card table in the corner of the living room...起居室角落里的牌桌I walk to a street corner and wait for the school bus...我走到街角等校车。The uncovered bucket in the corner stank.角落里那只未盖盖子的桶散发着臭味。We can't have police officers on...