He smiled, his eyes crinkling .他瞇着眼睛笑了。Her chin went up and she smiled, the corners of her eyes crinkling.她将下巴翘得高高的, 眼角微微蹙起来,落落大方地微笑着.Applying for travel, picnic, leisure consuming goods which are waterproof, anti - crin...
This company has a proprietorship of the copyright.这家公司拥有版权所有权。Aside from corporation, the most common types are proprietorship and partnership.除了公司之外, 最普通的是独资和合伙两种形式.Such firms are called " individual proprietorship. "这...
Sue screamed, not loudly, more in surprise than terror.休尖叫起来，声音不大，吃惊多于恐惧。Sue and John were especially thrilled with this award.休和约翰对于获得这个奖项感到兴奋不已。I thought Sue would be a good influence on you.我认为苏能对你产生良好影响。...
Anyone who has overpaid tax will be able to backdate their claim to last April.超额纳税者申领退款可以从去年4月算起。I think he's overpaid for the little he does.我认为他干得很少而所得过多.He then said that the players were overpaid and started bo...
Ophthalmic surgeons are now performing laser surgery to correct myopia.眼科医生现在采用激光手术来矫正近视。Surgeons were hopeful of saving the sight in Sara's left eye.外科医生有信心保住萨拉左眼的视力。Surgeons at Odstock Hospital, Wilts, sewed the t...