这个博物馆将长期展出60辆老爷车。The museum will have a permanent exhibition of 60 vintage cars.莫里斯先生认为博物馆作的广告卓有成效。Mr Morris feels the museum is using advertising to good effect.就在那时，博物馆陷入了一片漆黑。At that instant the museum was plunged int...
女王陛下对大多数事情都有明确的观点。Her Royal Highness has definite views about most things.他对皇帝陛下高尚的动机深信不疑。He had implicit faith in the noble intentions of the Emperor.总统在白宫接见了教皇陛下。The President received His Holiness at the White House....
翻身跃过栅栏后，他便朝斜穿围场的方向走去。Vaulting the stile, he headed diagonally across the paddock.夕阳的光线一缕缕地从柏树林中斜穿过来.The rays of the late sun slanted in streams through the cypress trees.夕照斜穿入窗.The evening sunlight shone aslant through t...
I smiled warmly so he wouldn't see my nervousness.我热情地微笑着,所以他不会看出我的紧张.He praised the two leaders warmly for their statesmanship.他热情地称赞了两位领导人的政治家风范。The audience at once greeted him warmly.观众立即对他作出了热情的反应。...