The best thing to do when entering unknown territory is smile.踏入未知地带最好的对策就是微笑。The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.生活总是让我们遍体鳞伤,但到后来,那些受伤的地方会变得更坚强。Carpe diem. Seize the day, boy...
Six passengers were killed in the accident.六名乘客在车祸中丧生。How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?你对自己的认识和真实的你之间差别到底有多大?...the sharp acceleration in job losses.失业的急速增加He felt he was on t...
I was wrong about it being a casual meeting.我误以为这是个非正式会议。A sharp dresser, Wyatt is never seen in casual clothes.怀亚特衣着入时,从未有人见过他穿便装。Garland tried to appear casual, but he couldn't conquer his unease.加兰努力装出无所谓的样子,可是他没...
I no longer have any objection to your going to see her.我不会再因为你去见她而不高兴。She was devoted to him, but she no longer loved him madly.她一心一意地爱他,但是这份爱不再疯狂。The construction industry is no longer as depressed as it was.建筑业不再像以往那样...
Yet simply adding another layer of Sarbanes - Oxley - type regulations will not do.然而,简单增加一层类似“萨奥法案”的监管将无补于事.The changes on internal control framework of American company after the publication of Sarbanes - Oxley Act.以《萨...
She also sported a somewhat gawdy gold watch set with diamonds and sapphires.她还收到一块镶着钻石和蓝宝石的金表.Her fiance & 1 & sported a neat ginger moustache.她的 未婚夫 留着触目的姜黃色小胡子,修剪得很整齐.He sported a collarless jacket with pleated black ...
Keats’ reputation as a great poet rests largely upon the odes and the later sonnets.作为一个伟大的诗人,济慈的声誉大部分建立在他写的长诗和后期的十四行诗上。The response to the ugly side of the world's most liveable city rests with us all.如何回应这个世界上最适宜居...