She turned to me with an expectant look on her face.她转身望着我，脸上带着期待的表情。A lot of people look on it like that.这事情很多人都这样看。There was an amused look on the President's face.总统面带愉悦的神情。...
两点三点白鸥划破了渐变为赭色的天空.The sky, deepening to ochre, is broken by two or three seagulls.褐赭色的山冈延绵数百英里不断.The low , brownish - ocher mountains continued for hundreds of miles.他把墙壁涂成赭色了.He painted the walls ochre....
ICBC, which has shown the most expansionist instincts, derived only 4 % of profits from abroad.工商银行, 这家表明了最大扩张本能的银行, 来自国外的利润只有4%.I was shown into a tidy living room.我被引到一间很整洁的起居室里。He's shown considerable delicacy an...
Many treatises in different languages have been published on pigeons.关于鸽类的著作,用各种文字写的很多.Many other treatises incorporated the new rigor.许多其它的专题论文体现了新的严密性.Using Greek sources, he compiled in Latin selections from elementar...