他对白丽莱茜的这种焦心真叫他苦死了.He was sick to his soul with this worry over Berenice.罗本和德尔诺的受伤令切尔西人焦心.Chelsea has injury worries over Arjen Robben and Asier del Horno.他焦心了,不由得抬步朝坨子里跑去.His anxiety carried him flying towards the dunes....
Conservatories have grown in popularity over the past 10 years.过去10年,温室越来越受到欢迎.FEBRI ELEMENT offers Offers to Railing systems, Aluminium elements and Conservatories.是一家现代化、得信赖的产品供应商,该供应商从事栏杆,护栏系统, 梯式支座装置、式支座装置,钢梯的制造和销售.I...
法官说警方对围攻安排不当。The judge said the police had mishandled the siege.他被告知房门安装不当。He was told that the doors had been fitted incorrectly.洗桑拿浴如果方法不当会有危险,浴前切忌饱食。Saunas can be hazardous if misused. Avoid a big meal beforehand....
On Saturday morning, the town hums with activity and life.周六早晨,小镇一派热闹繁忙,活力盎然。The saber hums and scintillates with a distinct sound.带着一种清楚的声音,剑嗡嗡作响,闪耀着光芒.RACING track hums as miniature cars hurtle round it.微缩的小车在跑道上飞驰,嗡嗡作...
体遗传学的创立应归功于弗朗西斯·高尔顿.Population genetics owes its origin to Francis Galton.高尔顿发明了一种把不同人的五官相互叠加在一起的制作合成照片的方法。Galton devised a method of creating composite pictures in which the features of different faces were superimposed...