The play has a very schematic plot.这出戏的剧情非常严谨。We reproduced a same working schematic diagram.我们复制了一份同样的施工简图.This is represented in the schematic diagram below.这正如下面的这幅简略图所示。...
...a schematic picture of the solar system.太阳系的略图schematic diagram示意图The play has a very schematic plot.这出戏的剧情非常严谨。This is represented in the schematic diagram below.这正如下面的这幅简略图所示。We reproduced a same working schematic d...
我们吃早饭前被唤出船舱以检查护照.We were routed out of our cabins before breakfast for passport examination.我依然相信你能够唤出我的名字.I still believe that you can call out my name.我爱你, 因为你能唤出,我最真的那部分.I love you, for you can arouse the truest part ...
Bethink ere thou dismiss us.在你打发我们走以前再请仔细考虑一下吧.I shall be gone ere morning.我将在清晨前离开.Take the water ere the clock strikes twelve.在12点前取水。It was not long ere a call came from the house and recalled me from my reflections.不...
脸盆架上方用钉子挂着一面镜子。A mirror hung on a nail above the washstand.墙上唯一的装饰是几支蜡烛和一面镜子。The only wall decorations are candles and a single mirror.他紧贴一面砖墙站着好让我通过。He flattened himself against a brick wall as I passed....
A new method for determining the bromine content in brominated polystyrene was studied.提出了测定溴化聚苯乙烯中溴含量的方法.Isomerization occur during bromine reaction, that is mean secondary allylic configuration changes into primary all...
We received an avalanche of inquiries.人们纷纷来电或来函查询, 我们实在应接不暇。Khalil heard the thunder of an avalanche.哈利勒听到了雪崩传来的轰隆声。alpine villages destroyed in an avalanche在一场雪崩中被摧毁的高山村庄...an avalanche in the Swiss alps.瑞士阿尔卑斯山脉的一次雪崩Th...