The sentence is so ambiguously worded that it admits of two interpretations.这个句子用词含糊,以致有两种解释的可能.She speaks ambiguously because of drinks alcoholic liguor.她因喝酒,说话含糊不清." Well, I married him,'said Myrtle, ambiguously ....
这家餐馆有酒类经营执照，提供扎啤、葡萄酒、烈性酒和汽水。The restaurant is licensed, offering draught beers, wines, spirits and soft drinks.戒绝烈性酒total abstinence from strong drink她喝葡萄酒和啤酒，但不沾烈性酒。She drinks wine and beer but no liquor....
Hardy has often been criticised for an excessively pessimistic view of life.哈代由于对生活持过度悲观的态度而常常受到批评。They appeared surprisingly pessimistic about their chances of winning.他们对胜利的可能性显得出奇地悲观。" You shouldn't be so pessimi...
虽然他只有十二岁,他举止却很象大人.He has a very adult manner although he's only 12.这里所有的孩子都大于十二岁.All the children here are 12 plus.布鲁斯这时十二岁了, 喜欢历史就象着了魔.Bruce , now twelve, revealed himself as a history addict....
The distal end of the kinetochore tubule is firmly embedded in the pole.着丝点微管的末端牢牢地埋入纺锤极.Objective To probe into distal clavicular fracture and acromion - clavicular joint dislocation treatment.目的探讨治疗肩锁关节完全脱位或锁骨外端骨折的新方法....
The path dipped down to a sort of cove, and then it forked in two directions.这条路向下延伸到了一个山坳，然后在那里分了岔。A small sum of money is supposed to be forked out quarterly for burglary and robbery insurance.每季度要交一小笔防盗防抢保险金。a bird wi...