The annealed walls froze all the rigid grief of the actress.上了釉的墙壁凝冻了这位女演员的一切死板的哀伤.Tool steel is generally purchased in the annealed condition.工具钢通常是在退火后买卖.Appreciate those who hurt you, because he annealed your mind.感激伤...
他注意到机翼在一块一块地断裂。He noticed that fabric was tearing away from the plane's wing.机翼与航线成直角。The wings were at right angles to the line of flight.飞机的两个机翼遭受撞击折断了。The two wings of the aircraft broke off on impact....
你认为是保罗把水蛭带到巷子里?So you're saying paul brought those leeches into the alley?哪有大量收水蛭 ‘ 蚂蝗’的厂子?Which have lots of collect leeches'leeches'old?目的探讨水蛭注射液对实验性血栓形成的影响.Results The leech injection inhibited the form...
他所目睹的那一幕永久性地影响了他的神智。His reason had been permanently affected by what he had witnessed.他行为怪异，我有点怀疑他是否神智正常。His behaviour was so strange that I began to doubt his sanity.我不知道她到底啃了什么令人神智迷糊的树根.What insane root she has been ni...
As Wren's epitaph famously declares, the cathedral itself is his monument.众所周知，雷恩的墓志铭中写道，大教堂本身就是他的纪念碑。The town itself was full of life and character.这个城市本身充满活力，个性十足。Encouraging teacher transfer would not, by itself,...