那家公司被判违反了安全条例。The company was found guilty of contravening safety regulations.对卫生与安全条例的马虎态度a lax attitude to health and safety regulations这家公司被控违反《卫生安全条例》。The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Ac...
They became power users , memorizing the letter commands and gloating over their knowledge of obscure functions.记住了字母命令,用户成为超级用户,并为自己了解了那些晦涩的功能而心满意足.Many scrollbars are quite parsimonious in doling out information to use...
Mark Newsome was stone - deaf for the past twenty years.马克·纽瑟姆耳朵全聋了二十年.My grandpa is stone deaf.我的爷爷全聋了.The old man standing there is stone deaf.站在那儿的老人完全聋了....
Ghouls are very fast and cannot be outrun.食尸鬼跑的非常快,你无法摆脱他们.Ghosts, goblins, ghouls; witches, bats, and wolves.魔怪 、 小妖 、 食尸鬼; 女巫 、 蝙蝠和恶狼.Ghosts and ghouls and the other creatures associated with Halloween live only in our...
朔风吹着那些招牌,嚓嚓地响.Signboards creaked and clattered in the grip of a north wind.阵朔风和雪片随着驾驶员一涌而进.A gust of wind , and snow flurries, accompanied the pilots.朔风寒峭, 难以抵御.It is impossible to get shelter from the cold , and the chi...
Guten Abend , Frau Schulze!晚上好, 舒尔茨女士!Das Lied , das du am letzten Abend sangst , spielte nun in mir.行走在漫漫长路上, 这条路通向我自己.Have a good dream tonight . Hab einen guten abend!很久以来在晚上朋友道别的时候,喜欢说,今夜好梦.Heute Abend m ? chte ich m...
Xiao Hong ( 1911 - 1942 ), originally named Zhang Naiying, was from Hulan , Heilongjiang.原名张乃莹. 1933年 开始文学创作.And the frigid climate bestows Heilongjiang rich resources of ice and snow.寒冷的气候赋予了其得天独厚的冰雪资源.Domestic products...