...women who try to combine work and motherhood.试图做好工作又要当好母亲的女性Motherhood was for her a journey into the unknown.做母亲当时对她来说是开始一次探险之旅。Motherhood won'tstop me from pursuing my acting career.做了母亲并不会阻止我继续追求我的演艺事业。Has mot...
Older mothers tend to be too idealistic about the pleasures of motherhood.较年长的母亲往往对身为人母的乐趣过于理想化。Has motherhood changed your career outlook?当了母亲是否改变了你的职业前途？Should motherhood necessarily mean sacrifice and self-denial?做母亲就...
The House of Representatives approved a new budget plan.众议院批准了一项最新预算案。Members of parliament approved the move by a majority of ninety-nine.议员以99张的多数票批准了这项动议.The Board of Directors has approved the decision unanimously.董事...
I nominate Tom to make the tea.我指派汤姆去沏茶.The public will be able to nominate candidates for awards such as the MBE.公众将可以推荐诸如英帝国勋章之类的奖项的候选人。It is legally possible for an elderly person to nominate someone to act for them, ...
The management team meets several times a week to juggle budgets and resources...管理团队一周碰头几次，以同时兼顾预算和资源。...unhappy mothers trying to juggle ten balls in the air.同时要做无数件事情的可怜的母亲I can't juggle.我不会玩杂耍。to juggle with bal...
The net is weighted to keep it below the surface of the water.这个网加了坠因而可没入水面以下。Circumstances are weighted in his favour.情况对他尤其有利.She was weighted down with her heavy bags.她因背着她沉重的袋子而累弯了腰.Cosh: a weighted weapon similar to...
The new laws deprived many people of the most elementary freedoms.新法律剥夺了许多人的最基本的自由.actions which seriously impinge on other people’s personal freedoms严重侵犯他人人身自由的行为How dare you use freedoms with this elderly gentleman?你怎敢...
Her hair stood out in spikes.她的头发一簇簇竖立着。a row of iron spikes on a wall墙头的一排尖铁The fanged dagger, with spikes protruding from the handle.手柄有突出尖状物的有尖牙状的匕首." The door of which was heavily timbered with oak, and studded with ...
活塞上涂了一层石墨以减小摩擦力。The pistons are graphite-coated to reduce friction.润滑油能减小摩擦力.Oil can reduce friction.这种自行车的设计成功地减少了风的阻力和摩擦力。The design of the bicycle has managed to reduce the effects of wind resistance and drag....
I cannot rest under an imputation.我不能甘受诬陷.An imputation against a woman's chastity is defamatory.诋毁妇女贞操是破坏妇女名誉的行为.I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静.He resented the imputation that he had any responsib...