许多校舍不安全，有些简直是摇摇欲坠。Many school buildings are unsafe, and some are falling apart.麦克里里住在夏洛茨维尔市外一幢校舍改建的小楼里。McCreary lives in a converted schoolhouse outside Charlottesville.这笔款项已指定用于新校舍建设。The money had been earmarked for spe...
国会的商讨过程中一直透露出几分这样的情绪。There was something of this mood running throughout the Congress's deliberations.经过几个月的商讨, 和平协议渐渐有了眉目.After months of discussion, a peace agreement is gradually taking shape.他们开始商讨欧洲问题.They ente...
我们是它的独一无二的武器供应者.We are its exclusive military supplier.在通信技术中, 利用 家用终端, 如可视数据检索系统等, 向供应者订货.In communications, the use of domestic terminal , e . g . , viewdata, to order goodsfrom a supplier.那么,内容供应者就会认出,并拒绝该请求.The conte...