滚滚浓烟盘旋翻腾,恶臭味呛得她喘不过气来。Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.人们总会沉不住气,为任何事感到担忧。People will work themselves up into a state about anything.呼气,膝部放松向胸部靠拢。Breathe out and ease your knees in toward your c...
The criticism was wholly unjustified.这样的批评完全是不公平的。Your report last week was unfair. It was based upon wholly unfounded and totally unjustified allegations...你上周的报告是不公平的。它是基于毫无根据且完全无端的指控。You have made several unjustified ...
即便有点儿失望,也肯定是暂时的。If there was any disappointment it was probably temporary.这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离?Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve?他确信原先的幕后智囊能够填补暂时的空缺。He is confident the backroom can step in...
At the peak of its popularity in the late nineties, the band sold ten million albums a year.20世纪90年代后期那个乐队最红的时候,每年售出1,000万张唱片.At the peak of efficiency, the marginal cost of production equals the average cost of producti...
他的写作得益于他感到已故的林肯一直在他身后激励着他。His writing benefits from the shade of Lincoln hovering over his shoulder.谨以此书献给我已故的母亲。This book is dedicated to the memory of my mother.这位已故的将军曾是一位伟大的战士.The deceased general was a great soldier...