那天我们猎获甚多.We had a good bag that day.有些猎获的飞禽一直保存到开始变质才烹制.Some game - birds are kept until they are high before cooking.用陷阱猎获兔子.A rabbit was caught in a snare....
She had been very angry at the person who stole her new bike...她很生气有人偷走了她的新自行车。'Liar!' Sarah screamed, as she thrashed the child. 'You stole it.'“叫你撒谎!”萨拉一边揍着孩子,一边尖叫道,“就是你偷的。”Bandits broke into our ho...
Asymmetric 1, 3 - dipolar cycloaddition can be strongly catalyzed by chiral oxazaborolidines.手性唑硼烷酮能够催化不对称1, 3偶极加成反应并取得很好的效果.The cycloaddition itself is the slow step.环化作用本身是慢的一步....
It's the media who keep dredging it up.是媒体一直在翻旧账。One man spent months dredging the River Severn.曾有人在塞文河挖了几个月的泥.They're dredging the harbour so that larger ships can use it.他们正在疏浚港湾以便大船驶入。Biographers excel at dr...
The brightest spot in the image is Greenland, covered in snowy white.图像中最明亮的区域是被白雪覆盖的格林兰岛.the southernmost point of Greenland费尔韦尔角格陵兰岛的最南端He persuaded some people to go back with him to Greenland.并说服一些人与他一起回到格陵兰岛.Africa ...
In albuminous seeds, it remains as a permanent storage organ of the mature seed.在有胚乳的种子中, 它保留作为成熟种子中的永久贮藏器官.The storage class is not valid for the global - scope identifier.该存储类对于该全局范围标识符是无效的.The paste production and sto...
They feel strongly that their religion is incompatible with the political system.他们强烈感受到他们的宗教信仰与政治体制不相称。Their interests were mutually incompatible.他们俩的利益相抵触。The two accounts are incompatible.两份报道所说的并不一致....
ABAC declare a boost to the development of minor enterprises.ABAC发宣言助推中小企业发展.ABAC pattern is one of the problems which need to make a thorough study in Chinese.ABAC格式是汉语本体研究中有待深入研究的课题之一.Experimental result shows the fram...