She offered Molly tidbits: a chicken drumstick, some cheese.她给了莫莉一些吃的：一根鸡腿下段和一些奶酪。He fell asleep clutching a half - eaten drumstick in his right fist.他右手里紧握着一只吃了一半的鸡腿睡着了.Bill gestured with the drumstick in one hand and t...
The interior was shielded from the curious gaze of passersby.屋子内部被挡住了，以防路人好奇地张望。His secretary shielded him from importunate visitors.他的秘书替他挡住胡搅蛮缠的来访者。He squinted and shielded his eyes.他眯着眼，用手挡住眼睛。...
The words lashed against Chueh - hui's brain till he thought it would shatter.这些字像许多根皮鞭接连地打着 觉慧 的头,他觉得他的头快要破碎了.He could shatter airs and " respectability " with deadly sarcasm.他能以无情的讽刺来粉碎派头和 “ 体面 ”.The blast may def...
Activity of compound bactericide is determined by biological method, synergistic action is judged from multiplicatin factor.以管蝶扩散二剂量法测定复配后的杀菌剂的活性,以增效倍数来判断复配后的杀菌剂是否具有增效作用.Bactericide Chemical compound which has the proper...