Federalism is intended to diminish the power of the central state...联邦制旨在削弱中央政府的权力。As makes sense under federalism, we have a dual court system.我们在联邦体制下实行的是法院系统的双轨制.Federalism implies a plurality of political authorities...
There are telephone extensions in every room.每个房间都有电话分机.Some of the best extensions are made from sections of rod tube or drainpipe.最好的延长管中有些是用杆管或排水管制成的。There are telephone extensions in every office.每间办公室都有电话分机....
The cousins tolerated each other, but did not really get on well together.这对表亲互相容忍,但是相处得并不真正融洽。Such enormities would not be tolerated today.这种严重罪行今日是不能容忍的.Elizabeth tolerated Sarah's antics.伊丽莎白容忍了萨拉的搞怪。They had put...
很难想象会有什么事能使他们反目。It's difficult to imagine anything coming between them.英国看起来不会与欧盟的其他成员反目。Britain appears unlikely to break ranks with other members of the European Union.事实上, 门多萨不久便名声大振,致使汉弗莱斯与他反目为敌.In fact, Mendoza...
Results Patients with PICC had no phlebitis and physic liquor exosmosis.picc置管途径给药无静脉炎及药液外渗.Results 9 patients appeared to have phlebitis , drug exosmosis happened in only one patient.结果发生静脉炎的9例, 1例出现药物渗漏....
The geraniums in the flower bed looked bedraggled from the heavy rain.花坛里的天竺葵被大雨浇得七零八落。Euphemistic motion, ever - changing flower fan.动作委婉, 扇花多变.Some of the daffodils are still in flower.有些水仙花仍在开放。Calyx encloses an unope...
他懊悔地坐在靠窗的椅子上。He sat penitently in his chair by the window.理查德站起身走到了窗边。Richard stood up and walked across to the window.她爬到了他窗外的窗台上。She had climbed onto the ledge outside his window....