Gaelic can be heard here in manifold forms.在这里可以听见各不相同的盖尔语。There's a very rich poetic tradition in Gaelic.盖尔语有非常深厚的诗歌传统。We weren't allowed to speak Gaelic at school.我们在学校不允许讲盖尔语。...an evening of Gaelic music an...
这些火焰造成了对流漏斗,把许多微粒抛向上层大气。These fires create convection funnels, and throw a lot of particles into the upper atmosphere.这漏斗的顶上接了一根管子.The top of the funnel is connected to a tube.始新统砂层的 漏斗形 自然电位曲线形态很明显.The funnel - shaped s...
I stood up and almost fell, reeling against the deck rail.我站了起来,几乎跌倒,身体摇晃着靠在甲板的围栏上。My head was reeling. I felt hot all over.我的头很晕。我感觉全身滚烫。I'm still reeling from the shock of hearing of it.我听了此事后现在仍然震惊不已。...
搜救人员已经找到了周六失踪的3名登山者。Searchers have found three mountain climbers missing since Saturday.即使在经验丰富的登山者中,平纳克尔峰也被认为是很难攀登的。Even among seasoned mountaineers Pinnacle Ridge is considered quite a tough proposition.登山者被暴风雨困住了。The ...