The visitors were swept past various monuments.游客们被带着走马观花地参观了各种纪念碑。Protective measures are necessary if the city's monuments are to be preserved.要保存城市古迹必须采取一些维护性措施。All architecture on the tableland is defensive, all...
Prentice saw Goss fall in behind the informer.普伦蒂斯看见戈斯走在密探身后。One of the gang members had turned informer.团夥中的一员后来变成了告密者.The gang leader decided that the informer must be taken for a ride.歹徒头目决定要将告密者用汽车绑架去干掉....
The stillness of night was broken by the boom of a cannon.夜晚的寂静被隆隆的炮声打破。Max is a loose cannon politically.马克斯在政治上我行我素。The conscripts were treated as cannon fodder.应征入伍者被当做炮灰。...
贫困自身并不能使人成为贱民.Poverty in itself does not make men into a rabble.过去不远,我们的祖先对于周围贱民曾经掌握过生杀之权.Our not remote ancestors held the right of life and death over the surrounding vulgar.贱民解放的过程起始于殖民地时期.The emancipation process of ...