I had to postpone ideas of a career and stay at home.我不得不暂缓就业打算,呆在家里。I always feel at home at Ye Olde Starre Inn.在昨日星辰客栈,我总有种宾至如归的感觉。Poland provide the opposition for the Scots' last warm-up match at home.苏格兰队在国内最后一...
对于两个七十几岁的人来说,这段路太远了。It's a long way to go for two people in their seventies.许多十几岁的孩子既缺乏自信又不够懂事,所以感情上十分脆弱。Lacking self-confidence and maturity, many teenagers are left feeling very vulnerable.她母亲把她四十几岁时穿的所有衣服都包起来烧掉了。...
If we choose to drink, we should avoid bingeing, which erases any potential health benefits.如果要喝, 也要避免畅饮无度,否则饮酒的一切潜在的健康益处都会荡然无存.Format a disk, which erases all information on the disk.格式化磁盘将删除磁盘中的所有信息.This command erases...
那个被毁的桥是朝鲜战争的纪念物.This ruined bridge is a relic of the Korean War in 1950.我买了这手提包作为我去伦敦旅游的纪念物.I bought this bag as a souvenir of my visit to London.很多人在越战纪念碑前遗留纪念物.Many people remembrances at the Vietnam Veterans Memorial....
His thinking has ossified as he's grown older; he won't accept new ideas.随着年岁的增长,他的思想僵化了, 他不接受新观点.The bureaucracy has become ossified.官僚主义已变得僵化了.Two rare cases who suffer stapes - otosclerosis associated with o...
An older woman, pink-cheeked and tweedy, appeared in the doorway.一位面颊绯红、一副乡下贵族打扮的老妇人出现在门口。He was red-cheeked with rage.他气得满脸通红。You will become sallow and hollow - cheeked, and dull - eyed.你会变得面如土色,两颊凹陷 、 眼光迟滞....
I would not presume to censure Osborne for hating his mother.我不会擅自批评奥斯本恨他妈妈这件事。His dishonest behaviour came under severe censure.他的不诚实行为受到了严厉指责.Costs will have to be kept down if severe public censure is to be avoided.要避...