You feel an animal panic to run and hide.你会感到一种本能的恐惧而想要去逃避。On the flight from Paris to Toulon, Mechiche fell prey to panic.在从巴黎飞往土伦的航班上，梅希什惊慌失措。Cecil now began to panic and fired off two distress rockets.塞西尔此时开始慌张起来，连忙发射...
Providing they do not panic, I believe that their chances of survival will be beyond 95 per cent.如果他们不慌乱，我相信他们生还的概率将在95%以上。There is a thin dividing line between educating the public and creating a predisposition to panic...
看看椅子的下面，检查一下它的实际构造。Check the actual construction of the chair by looking underneath.塑料面椅子的四角上有几道小裂缝。The plastic-covered seat has a few small splits around the corners.这把椅子的形状能随就座者的姿势而改变.This chair accommodates its shape ...
The general strike of the railway workers crippled the country's economy.铁路工人的全面罢工使国家的经济陷于瘫痪。Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him.霍华德想成为流行歌手，但因怯场而心生畏惧。He was crippled by polio as a chi...
Conclusion Massage manipulation is an effective method to treat chondromalacia patellae.结论手法是治疗髌骨软化症的有效方法.Objective To observe the effect of massage manipulation on chondromalacia patellae.目的观察手法治疗髌骨软化症的效果.Results indica...
There is more fibre in wholemeal bread than in white bread.全麦面包纤维含量比白面包高。I always stick to wholemeal bread.我一贯主张吃全麦面包.Wholemeal bread and wholegrain cereal could be key weapons in the battle against breast cancer.全麦面包和谷类...
The town's old quayside is collapsing after years of neglect.镇上老码头区多年来疏于维护,快要塌陷了.It's commonplace to see people collapsing from hunger in the streets.在街上看见有人饿晕是很平常的事。Companies found themselves collapsing under ...
subtitles for the deaf and the hard of hearing为耳聋和听力不佳者打出的字幕a Polish film with English subtitles附有英语字幕的波兰影片Most local cinemas show films in the original language, with German subtitles.大多数当地影院放映配上德语字幕的原版电影....
He was punished for his impertinence.他因为冒失无礼受到惩罚。Now, we won't submit to impertinence from these pimply, tipsy virgins.现在我们决不能忍受这群长着脓包 、 喝醉了的小兔崽子们的无礼举动.All the critical twiddle - twaddle about style and form is mere...