Mendelian gene is not a real physical entity but an abstraction or symbol.孟德尔式的基因并不是真正的实体,而是抽象概念或者是说明性的符号.It is rather disappointing that so few of the features show clear - cut Mendelian pedigree patterns.颇使人感到失望的是,只有很少...
He kept a little hoard of chocolates in his top drawer.他在最上面的抽屉内藏了一些巧克力.He folded the papers and stuck them in his desk drawer.他将文件叠起来，塞进自己的书桌抽屉里。I know he's good - looking, but he's not exactly the sharpest kn...
我们也有蔬菜类, 如芥兰 、 茄子 、 红萝卜 和 白萝卜等.We have vegetable too. Such as Broccoli, eggplant, carrot & radish.本店菜单上有汤 、 肉类 、 蔬菜类和甜点.Our menu consists of soup, meat, vegetables and dessert.摄取蔬菜类蛋白质与体内的血压是成反比关系.Vegetable protein intak...
The first round of multilateral trade talks has lurched between hope and despair.首轮多边贸易谈判在希望与绝望间来回摇摆。Henry looked, stared, and lurched to his feet...亨利看了一眼，顿时瞪大了眼睛，然后突然猛地一下站了起来。The drunken man lurched along.那个醉汉蹒跚而行。The ...
牌子是由纵向和横向的线条构成的。The board consists of vertical and horizontal lines.头 、 胸和尾具有横向的分节.The head, the thorax and the tail comprise the trumsverse segmentation.这个法令对阻止大公司的纵向和横向的合并有巨大的作用.This Act has had the effect of great inh...
They drew a blank in their search for the driver.他们四处寻找那个司机，但一无所获。His confronting me forced me to search for the answers.他对我的当面质询迫使我思索如何作答。Her search for love has often caused her excruciating misery and loneliness.她对爱情的...