Sa: Ah, Marsha, or should I call you Dr. Fieldstone.山: 啊, 玛莎, 我该叫你菲德斯通医生吗?Sam: Marsha, or should I call you Dr. Fieldstone.山姆: 玛莎, 或者我应该叫你菲尔德斯通医生.You have given Fieldstone, who dislikes me anyhow, the chance he was waiti...
We scorn a boy who takes pennies from a newspaper stand.我们蔑视从报摊上拿走硬币的男孩.Oh, you can get one at a newspaper stand.哦, 你可以在报摊买到.John : Oh , you can get one at a newspaper stand.噢, 你可以在报摊买到....
I have watched the potters mold, fire and paint their bowls, plates and vases with sacred designs.我见过制陶工人捏塑、烧制碗碟花瓶,并在上面涂绘各种宗教图案。curious vases shaped like birds and animals鸟状和兽状的奇特花瓶Beneath this, on the mantelshelf, is di...
有那么几秒钟,我们注视着水面上那些奇异的光。For a few seconds we watched the unearthly lights on the water.球在空中划出一道奇异的弧线。The ball curved strangely in the air.奇异的兰花the exotic blooms of the orchid...
a bounteous repast丰盛的一餐These aren't the only ones forgoing the morning repast, of course.当然,他们并不是放弃早餐的唯一几个.He pictured the flavourless solitude of Trenor's repast.他可以想象得到雷诺单独就餐时多么寂寞.The guests partook of a luxu...
I say the railroading problem is insurmountable.我说铁路运输问题是克服不了的.He bowed out as train engineer after forty years of railroading.他退休了,他已当了40年的铁路技师.Ball bowed out after 40 years of railroading.鲍尔在铁路上工作了四十年以后退休了....