Short skirts are back.短裙又流行起来了。Hoops in Paris were wider this season and skirts were shorter.在巴黎,这个季节的裙圈比较宽大,裙裾却短一些.The custom dates from the days when women wore longer skirts.这种习惯始自妇女穿较长裙子的时期。The skirts were shortened ...
Mickey favoured tight skirts with a hemline at the knee.米基喜欢长度及膝的紧身短裙。She was kitted out with winter coat, skirts, jumpers.她全副武装，穿着冬天的外套、裙子、套头衫。Short skirts are back.短裙又流行起来了。...
他们时常陷入枯燥的日常事务之中。All too often they become enmeshed in deadening routines.他时常伪装自己。From time to time he will take on a new persona.我拒绝接受帮助的时候时常显得粗鲁无礼。I was often rude and ungracious in refusing help....
Men swarmed around her, attracted by her beautiful blonde looks.男人们被她金发碧眼的美貌迷得团团转。When the bell rang, the children swarmed out of the school.铃声一响, 孩子们蜂拥而出离开了学校.When the rain started the crowd swarmed back into the hotel....
Braving the biting wind, she went out to beg from door to door.她不顾寒风刺骨, 出去挨门乞讨.Braving snow and frost , the plum trees blossomed defiantly.红梅傲雪凌霜开.Already a few opportunists were braving the snow and collecting cases.已经有...