They were standing in the river spearing fish.他们站在河里叉鱼。The hunters were spearing fish in the stream.猎人正在小河中叉鱼.They were standing in the river spearing fish.他们站在河里叉鱼....
He is currently standing trial for alleged malpractices.他被指控营私舞弊，正在受审。Now there are many malpractices in the native insurance's people's management.目前民族保险业现行人事管理存在着诸多弊端.Various malpractices by police officers w...
生物圈2号最终被讥讽为科研上的大失败, 代价是昂贵的伪科学.Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience.整个生物圈越来越透明。The entire biosphere was becoming more transparent.水是生物圈中最丰富的化合物.Water is the most abundant...
The issue is surrounded by legal complexities.这个问题被错综复杂的法律体系所困扰。The complexities of life bothered him.生活的复杂使他困惑.The complexities of life bothered me.生活的杂乱事儿使我心烦....
Aitchison was red-carded for two fouls on Umberto.艾奇逊因两次对翁贝托犯规被红牌罚下。Umberto Eco's loss of his own religious faith is reflected in his novels.翁贝托·艾柯个人宗教信仰的丧失反映在了他的小说里。And this is the version annotated by Umberto de B...